-
1 gun emplacement
1) Военный термин: орудийная ОП, орудийная площадка, оборудованная огневая позиция2) Техника: окоп для артиллерийского орудия, орудийный окоп3) Оружейное производство: огневая позиция4) Макаров: огневая позиция орудия -
2 recoil
['riːkɔɪl]1) Общая лексика: испытывать омерзение, отвращение (from; к чему-л.), испытывать ужас (перёд чем-либо), омерзение, отвращение (к чему-либо), отдавать (о ружье), отдача, откат, откатываться (об орудии), отпрыгнуть, отпрянуть, отражаться, отрицательная реакция (на что-л.), отскакивать, отскок, отскочить, отскочить рикошетом, отступать, отступить (на несколько шагов), отшатнуться, сказываться, ужас, чувствовать отвращение, шарахаться, ударить рикошетом (on, upon; перен.), ужас (перед чем-л.), рикошет, тушеваться2) Биология: уменьшение просвета сосуда (http://www.celt.ru/articles/art/art_88.phtml)3) Военный термин: отдача (при выстреле), откат (артиллерийского орудия при выстреле)4) Техника: обратный ход (пружины), отскакивание, перематывать, разматывать, ход с отходом назад, откат (орудия)5) Железнодорожный термин: реакция пружины6) Автомобильный термин: отдавать обратно, отскакивание (напр. при ударе), реакция (пружины)7) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)8) Физика: осколок отдачи, частица отдачи9) Нефть: отдача (бурильного молотка при бурении)10) Космонавтика: реактивная сила, сила реакции11) Бурение: обратный удар, отход, отходить12) Автоматика: отход назад13) Оружейное производство: перемещаться назад, отдача (оружия)14) Макаров: отбой, отдавать назад, отступление, упругий возврат, отдача (в яд. химии), обратный ход (напр. пружины), отдача (частицы, тела)15) Нефть и газ: гидропружина, гидропружинный -
3 Protze
сущ.1) общ. передок (арт. орудия)2) устар. передок (артиллерийского орудия)3) лес. перестойное дерево -
4 xortum
Iсущ. хобот:1. вытянутая подвижная носовая часть морды у слонов и некоторых других животных, выполняющая различные функции – дыхательную, осязательную, обонятельную, хватательную. Filin xortumu хобот слона2. передняя часть тела или выросты передней части тела у некоторых беспозвоночных животных, выполняющие различные функции – защиты, умерщвления добычи и т.д. Zəlinin xortumu хобот пиявки, arının xortumu хобот осы3. часть машины, механизма, по форме или функции напоминающая вытянутый нос животного. Ekskavatorun xortumu хобот экскаватора, dəzgahın xortumu хобот станка, yükləyici maşının xortumu хобот завалочной машины4. задняя, удлиненная часть лафета полевого артиллерийского орудия, служащая для ручной наводки на цель. Topun xortumu хобот пушкиIIприл. тех. хоботовый (представлющий собой хобот). Topun xortum hissəsi хоботовая часть орудия◊ xortumuna çəkmək: 1. проглатывать, проглотить что-л.; 2. присваивать, присвоить чужое; прибирать, прибрать к рукам (всецело завладеть чем-л., захватить себе что-л.) -
5 передок
-
6 Protzwagen
mпередок, повозка с передком ( артиллерийского орудия) -
7 magaña
I f II f Анд., Сант. -
8 armamento
m1) вооружение; оружиеarmamenti convenzionali / classici — обычные виды вооруженияcorsa agli armamenti — гонка вооружений3) команда, расчёт•Ant: -
9 armamento
armaménto m 1) вооружение; оружие armamenti classici -- обычные виды вооружения corsa agli armamenti -- гонка вооружений 2) снаряжение; оснащение; оснастка armamento della linea ferr -- верхнее строение пути 3) mil, mar команда, расчет armamento di un pezzo -- расчет артиллерийского орудия 4) военные приготовления -
10 armamento
armaménto m 1) вооружение; оружие armamenti classici — обычные виды вооружения corsa agli armamenti — гонка вооружений 2) снаряжение; оснащение; оснастка armamento della linea ferr — верхнее строение пути 3) mil, mar команда, расчёт armamento di un pezzo — расчёт артиллерийского орудия 4) военные приготовления -
11 artillery-fired tactical nuclear weapon
Универсальный англо-русский словарь > artillery-fired tactical nuclear weapon
-
12 gun-launched
Военный термин: запускаемая с помощью артиллерийского орудия (о ракете) -
13 reaction cylinder
Оружейное производство: откатной цилиндр (артиллерийского орудия) -
14 torque lock
Военный термин: азимутальный фиксатор (положения ствола артиллерийского орудия) -
15 ترباس
تِرْبَاسٌмн. تَرَابِيسُ1) запор; засов2) лист, полоса (железа) ; брус3) затвор (артиллерийского орудия) -
16 تِرْبَاسٌ
мн. تَرَابِيسُ1) запор; засов2) лист, полоса (железа); брус3) затвор (артиллерийского орудия) -
17 armão
mпередок (артиллерийского орудия; экипажа) -
18 лафет
-
19 bolachada
сущ.общ. бросание шара, ствол артиллерийского орудия, толчок (в кегельной или бильярдной игре) -
20 armamento di un pezzo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > armamento di un pezzo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОРМУЛЯР АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ОРУДИЯ — особая книга, ведущаяся отдельно для каждого орудия корабля, в которой еще до установки орудия на корабль заносятся все заводские данные об его изготовлении и испытании стрельбой на полигоне. Во время службы орудия на корабле в его Ф.… … Морской словарь
Уравновешивающий механизм артиллерийского орудия — устройство лафета для уравновешивания качающейся части орудия относительно оси цапф. У. м. облегчает работу наводчика во время придания стволу углов возвышения. Бывают пневматические, пружинные, пневмопружин иые и торсионные У. м … Словарь военных терминов
Откат орудия — движение (смещение) назад артиллерийского орудия или только его ствола при выстреле под действием отдачи. Старые орудия (до конца 19 в.), стволы которых были жестко закреплены на лафете, после выстрела откатывались назад. Идея упругого… … Большая советская энциклопедия
Вращающаяся часть орудия — совокупность агрегатов и механизмов артиллерийского орудия, перемещающихся в горизонтальной плоскости поворотным механизмом для придания стволу углов горизонтальной наводки. В. ч. о. включает ствол, люльку, противооткатные устройства, верхний… … Словарь военных терминов
Качающаяся часть орудия — ствол, люлька и противооткатные устройства артиллерийского орудия, яеремещающиеся в вертикальной плоскости с помощью подъёмного механизма для придания стволу углов возвышения (склонения) … Словарь военных терминов
Откат орудия — движение (смещение) назад артиллерийского орудия (или его откатных частей) при выстреле под действием отдачи. Начинается с момента движения снаряда в канале ствола. В миномётах и безоткатных орудиях практически отсутствует. В автоматическом… … Словарь военных терминов
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Попов, Леонид Ильич — Леонид Ильич Попов Герой Советского Союза Леонид Ильич Попов Дата рождения 2 июля 1905(1905 07 02) Место ро … Википедия
Артиллерия — Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от латинских arcus и tellum или от ars tollendi; более же принято производить его от итал. слов arte de tirare (искусство стрельбы). Еще до изобретения пороха выражение А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
2С31 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вена (значения) … Википедия